Verwendungsbeispiele von "виразки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 язва22 язвочка2
Захворювання шкіри (склеродермія, трофічні виразки). повреждений кожи (склеродермия, трофические язвы).
Порізи, виразки і рани повільно гояться. Порезы, язвочки и раны медленно заживают.
Трофічні виразки - Медичний центр Життя Трофические язвы - Медицинский центр Життя
Поступово виразки підсихають і формуються струпи. Постепенно язвочки подсыхают и формируются струпья.
Прояв сибірської виразки на шиї Проявление сибирской язвы на шее
розпізнати виразки, ерозії або поліпи; распознать язвы, эрозии или полипы;
Сильне натирання може спричинити виразки. Сильное натирание может вызвать язвы.
Первинне утворення виразки проявляється болями. Первичное образование язвы проявляется болями.
Трофічні і діабетичні виразки, пролежні Трофические и диабетические язвы, пролежни
Чому виникають виразки у роті? Почему возникают язвы во рту?
виразки шлунка і його тканин; язвы желудка и его тканей;
діабетичні виразки стоп і ніг, диабетические язвы стоп и ног,
Пролежні, трофічні і діабетичні виразки, Пролежни, трофические и диабетические язвы,
Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту. Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита.
Причини виразки шлунку та дванадцятипалої кишки Причины язвы желудка и двенадцатиперстной кишки
Легенева форма сибірської виразки радикальне лікування. Легочная форма сибирской язвы радикальное лечение.
Виразки в роті - фото, причини, лікування Язвы во рту - фото, причины, лечение
виразки шлунка і захворювань кишкового тракту; язвы желудка и заболеваний кишечного тракта;
хвороби шкіри: Опіки, виразки, бородавки, лишай, Болезни кожи: ожоги, язвы, бородавки, лишай,
Прояв сибірської виразки на руці людини Проявление сибирской язвы на руке человека
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!