Exemples d’usage de "висоти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous91 высота91
Аналіз частоти звуків (висоти тонів). Анализ частоты звука (высоты тона).
Нічним дощем проллється з висоти... Ночным дождем прольется с высоты...
Цвінгер з висоти пташиного польоту. Цвингер с высоты птичьего полета.
На півдні висоти кряжа знижуються. На юге высоты кряжа снижаются.
Стіліхон оточив висоти лінією укріплень. Стилихон окружил высоты линией укреплений.
Температура знижується із збільшенням висоти. Температура понижается с увеличением высоты.
Абсолютні висоти досягають 350 метрів. Абсолютные высоты достигают 350 метров.
Аерозйомка (зйомка із висоти квадрокоптером) Аэросъемка (съемка с высоты квадрокоптер)
Щодо регулювання висоти скошування газону: По регулировке высоты скашивания газона:
Зміна висоти фіксатора для ніг. Изменение высоты фиксатора для ног.
Рельєф плаский, без набору висоти. Рельеф плоский, без набора высоты.
Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти. Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты.
Таке позначення називають відміткою висоти. Такое обозначение называют отметкой высоты.
Поширені розміри висоти навісних шаф: Распространённые размеры высоты навесных шкафов:
Можливість регулювання висоти розділових дуг. Возможность регулирования высоты разделяющих дуг.
Голанські висоти - досить мальовниче місце. Голанские высоты - достаточно живописное место.
Автоматичне регулювання висоти газової горілки. Автоматическая регулировка высоты газовой горелки.
кут при наборі висоти 5 ° угол при наборе высоты 5 °
1 - обмежувач висоти шару матеріалу; 1 - ограничитель высоты слоя материала;
А ви не боїтеся висоти? А вы не боитесь высоты?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !