Ejemplos de uso de "власній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 собственный14
Співачка згоріла у власній машині. Певица сгорела в собственной машине.
Надійна альтернатива власній ІТ-інфраструктурі. Надежная альтернатива собственной ИТ-инфраструктуре.
пільгове харчування у власній їдальні Льготное питание в собственной столовой
Виступає у власній команді TopSpeed. Выступает в собственной команде TopSpeed.
Як заробити на власній самотності Как заработать на собственном одиночестве
Засуджений чоловік повісився у власній камері. Осужденный мужчина повесился в собственной камере.
Вхідний контроль якості у власній лабораторії Входной контроль качества в собственной лаборатории
Викладає образотворче мистецтво у власній студіі. Преподаёт изобразительное искусство в собственной студии.
підключаємо Інтернет по власній оптоволоконній мережі; подключаем Интернет по собственной оптоволоконной сети;
Вона заснована на власній трудовій участі. Она основана на собственном трудовом участии.
Також зручність у власній лабораторії клін. Также удобство в собственной лаборатории клин.
Очки зараховуються тільки при власній подачі. Очки засчитываются только при собственной подаче.
Повноцінне триразове харчування у власній їдальні. Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой.
Збережіть документ у власній папці під ім'ям Конспект. Сохраните результат в собственной папке под именем Фантазия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.