Sentence examples of "влаштовані хори" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Над входом влаштовані хори й орган. Над входом расположены хоры и орган.

Історія хори - Хора - Про Херсонес История хоры - Хора - О Херсонесе

У стінах апсиди влаштовані вузькі ніші. В стенах апсиды устроены узкие ниши.

Хори храму - готичні, датуються XIII століттям. Хоры храма - готические, датируются XIII веком.

Як були влаштовані перші християнські громади? Как были устроены первые христианские общины?

42, фортепіанні п'єси, романси, хори [1] [2]. 42, фортепианные пьесы, романсы, хоры [8] [2].

На честь коронації були влаштовані розкішні святкування. В честь коронации были устроены роскошные праздненства.

На місці вівтаря влаштували нові хори. На месте алтаря устроили новые хоры.

Навіть плавники дельфінів влаштовані по-іншому. Даже плавники дельфинов устроены по-другому.

Церква була переповнена, забиті навіть хори. Церковь была переполнена, забиты даже хоры.

Вони влаштовані до сімейних форм виховання. Остальные устроены в семейные формы воспитания.

При вході знаходяться хори з органом. Над входом - хоры с органом.

Театри повинні бути влаштовані як бізнес-компанії? Театры должны быть устроены как бизнес-компании?

Почую ль знову я ваші хори? Услышу ль вновь я ваши хоры?

Всередині були влаштовані бетонні перекриття. Внутри были устроены бетонные перекрытия.

хори а capella і з оркестром. хоры а capella и с оркестром.

Йому були влаштовані державні похорони. Ему были устроены государственные похороны.

Церква має розкішні готичні хори. Церковь имеет роскошные готические хоры.

Міста були влаштовані по германському зразку. Города были устроены по германскому образцу.

Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download