Beispiele für die Verwendung von "вносити розлад" im Ukrainischen

<>
Не соромтеся вносити свій вклад! Не стесняйтесь внести свой вклад!
Сепараційна тривога Тривожний розлад особистості Тривожність Сепарационная тревога Тревожное расстройство личности Тревожность
на будь-якому етапі можна вносити правки; на любом этапе можно вносить правки;
сильна діарея, розлад шлунка, пронос; сильная диарея, расстройство желудка, понос;
Вносити підгодівлю для підвищення імунітету троянд. Вносить подкормку для повышения иммунитета роз.
Чи можна лікувати кишковий розлад народними способами? Можно ли лечить кишечное расстройство народными способами?
вносити запити губернатору і вимагати роз'яснень; вносить запросы губернатору и требовать разъяснений;
Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота
Такої плати селянин вносити не міг. Такой платы крестьянин вносить не мог.
Натуральні продукти для лікування обсесивно-компульсивний розлад Натуральные продукты для лечения обсессивно-компульсивного расстройства
Чи можливо вносити зміни до шлюбного договору? Можно ли внести изменения в брачный договор?
GD-150 Автоматична машина Розлад Ковка GD-150 Автоматическая машина Расстройство Ковка
Креативність і бажання вносити щось нове Креативность и желание вносить что-то новое
Він страждає на амнезію і психічний розлад. Он страдает от амнезии и психического расстройства.
Страхувальник зобов'язаний вносити встановлені страхові платежі. Страхователь обязан вносить установленные страховые платежи.
Випуск 5 / Експеримент ОКР (обсесивно-компульсивний розлад). Выпуск 5 / Эксперимент ОКР (обсессивно-компульсивное расстройство).
У дієту не рекомендується вносити коригування. В диету не рекомендуется вносить корректировки.
Панічний розлад Агорафобія Соціофобія Тетрапептід холецістокініна Паническое расстройство Агорафобия Социофобия Тетрапептид холецистокинина
Мінеральні азотні добрива вносити забороняється. Минеральные азотные удобрения вносить запрещается.
у жінки спостерігається епілепсія або розлад психіки; у женщины наблюдается эпилепсия или расстройство психики;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.