Exemplos de uso de "вода" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos324 вода324
Семука Чампі означає "священна вода". Семук Чампей означает- "Священная Вода".
Вода у вакуумних трубах нагрівається. Вода в вакуумных трубах нагревается.
Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.
Водопровідна вода придатна для вживання. Водопроводная вода пригодна для употребления.
Що таке чиста питна вода? Что такое чистая питьевая вода?
Вода - могутня та нестримна стихія. Вода - мощная и неудержимая стихия.
Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.
Основний лікувальний чинник - радонова вода. Основной лечебный фактор - радоновые воды.
Головна Питна вода та санітарія Главная Питьевая вода и санитария
Підведені комунікації, вода, каналізація, вентиляція Подведены коммуникации, вода, канализация, вентиляция
вода - дуже міцна хімічна сполука; Вода - очень прочная химическое соединение;
ропа лиманів і морська вода. рапа лиманов и морская вода.
вода, інші напої, супи, сиропи; воду и другие напитки, супы, сиропы;
Вода джерела непридатна для пиття. Вода там непригодна для питья.
Кейтерінг (кава, чай, сік, вода) Кейтеринг (кофе, чай, сок, вода)
Мінеральна вода (Моршинська, Боржомі, Бонаква) Минеральная вода (Моршинская, Боржоми, Бонаква)
• Безкоштовна питна вода у пляшках • бесплатная питьевая вода в бутылках
Питна вода у пляшках ПЕТ Питьевая вода в бутылках ПЕТ
Гаряча вода подається без перебоїв. Горячая вода подается без перебоев.
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!