Sentence examples of "водій тролейбуса" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Водій тролейбуса госпіталізований з переломом ноги. Водитель троллейбуса госпитализирован с переломом ноги.

На нього наїхав водій "Тойоти" На него наехал водитель "Тойоты"

Троль (напівпрофесійний жаргон) - жаргонно-скорочена назва тролейбуса. Тролль (полупрофессиональный сленг) - жаргонно-сокращённое название троллейбуса.

Батько - Шаврін Феоктист Євстигнійович, водій. Отец - Шаврин Феоктист Евстигнеевич, водитель.

Основними модифікаціями тролейбуса МТБ-82 є: Основными модификациями троллейбуса МТБ-82 являются:

Один із загиблих - водій маршрутки. В числе пострадавших - водитель маршрутки.

Кузов тролейбуса ЗіУ-682Г-016.03 зварний, рамної конструкції. Кузов троллейбуса ЗиУ-682Г-016.03 сварной, рамной конструкции.

Водій машини виявляється злочинцем, якого розшукують. Водитель машины оказывается преступником, которого разыскивают.

Комкова, 92 (кінцева зупинка тролейбуса № 4); Комкова, 92 (конечная остановка троллейбуса № 4).

У салоні автомобіля спав водій. В салоне автомобиля спал водитель.

Внаслідок удару потерпілого відкинуло під колеса тролейбуса. Ударом автомобиля ее отбросило под колеса троллейбуса.

Після ДТП водій іномарки втік. После этого водитель иномарки скрылся.

2008 рік для алчевського тролейбуса виявився важким. 2008-ой год для алчевского троллейбуса оказался тяжёлым.

1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні. 1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы.

Кран пробив заднє скло тролейбуса. Кран пробил заднее стекло троллейбуса.

Водій стверджує, що з ним трапився епілептичний припадок. Очевидцы говорили, что у водителя случился эпилептический припадок.

Знак позначає початок посадкового майданчика тролейбуса. Знак обозначает начало посадочной площадки троллейбуса.

красива дівчина водій (Дрес-ігри) красивая девушка водитель (Дресс-игры)

Фактично це гібрид автобуса і тролейбуса. Электробус является гибридом автобуса и троллейбуса.

Водій за меддопомогою не звертався. Водитель за медпомощью не обращался.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download