Ejemplos del uso de "войовнича заява" en ucraniano

<>
Додаток 1 - Заява про відкриття рахунку ЮО Приложение 1 - Заявление об открытии счета ЮЛ
Католиків очолює войовнича родина герцогів де Ґізів. Католиков возглавляет воинственная семья герцогов де Гиз.
Позовна заява про розлучення Дніпропетровськ Исковое заявление о разводе Киев
Заява на оформлення кредиту під депозит Заявка на оформление кредита под депозит
заява про втрату або викрадення паспорта; заявление об утрате или краже паспорта;
Nupaky> Інший> Заява доступності Nupaky> Другой> Заявление доступности
Офіційна заява прес-служби компанії "АПК-ІНВЕСТ" Официальное заявление пресс-службы компании "АПК-ИНВЕСТ"
Заява про надання послуг ЗП Заявление о предоставлении услуг ЗП
Я думаю, заява Джоковича абсолютно безпідставна. Я думаю, заявление Джоковича абсолютно беспочвенно.
акт ненормативного характеру, на який подається заява; акт ненормативного характера, на который подана жалоба;
Така заява розміщена на сайті BBC-Росія. Такое заявление размещено на сайте BBC-Россия.
"Так, заява Садового зайшла", - розповіли у Центрвиборчкомі. "Да, заявление Садового зашло", - рассказали в Центризбиркоме.
Заповнена клієнтом заява подається до банку-емітента. Заполненное клиентом заявление подается в банк-эмитент.
Заява прозвучала в інтерв'ю RT. Заявление прозвучало в интервью RT.
"Справді, нам надійшла заява 17 липня... "Действительно, нам поступило заявление 17 июля...
заява - повідомлення (типова, затверджена НКРЕКП); заявление - сообщение (типовая, утверждена НКРЕКП);
Заява про конфіденційність, будь ласка, відвідайте Для заявления о конфиденциальности, пожалуйста, посетите
Ця заява викликала велику дискусію у Франції. Это заявление вызвало большую дискуссию во Франции.
П'ята заява - це справа дітей-сиріт. Пятое заявление - это дело детей-сирот.
Заява про приєднання (ЮО, ФОП) Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.