Exemples d’usage de "врожаю" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 урожай25
Високоефективні машини для збору врожаю Высокоэффективные машины для сбора урожая
Також є менеджером по врожаю Также является менеджером по урожаю
Огляд сумок для збору врожаю Обзор сумок для сбора урожая
Фермери вражені розміром врожаю часнику Фермеры впечатлены размером урожая чеснока
адаптована до виручки від врожаю адаптирована к выручке от урожая
Іспанія очікує рекордного врожаю часнику Испания ожидает рекордного урожая чеснока
Оцінюємо стан майбутнього врожаю і садів. Оцениваем состояние будущего урожая и садов.
Варіант Урожайність, ц / га Прибавка врожаю Вариант Урожайность, ц / га Прибавка урожая
Запрошуємо на День врожаю Ставропольського краю Приглашаем на День урожая Ставропольского края
Передозування азоту веде до зниження врожаю. Передозировка азота ведет к снижению урожая.
Важливе свято осіннього врожаю і єднання. Важный праздник осеннего урожая и единения.
У Коблево стартував сезон збору врожаю. В Коблево стартовал сезон сбора урожая.
Переваги сипуха Wireless для зберігання врожаю Преимущества сипуха Wireless для хранения урожая
У Латвії прогнозують зниження врожаю озимих В Латвии прогнозируют снижение урожая озимых
Для отримання раннього врожаю картопля пророщують. Для получения раннего урожая картофель проращивают.
Сезон збору врожаю на виноробні "Колоніст". Сезон уборки урожая на винодельне "Колонист".
Гарантуємо консультативний супровід до першого врожаю. Гарантируем консультативное сопровождение к первому урожаю.
Планування збору врожаю та формування нарядів Планирование сбора урожая и формирование нарядов
Необхідно знати точну вагу зібраного врожаю. Необходимо знать точный вес собранного урожая.
Автоматизація прийому та зважування зібраного врожаю Автоматизация приема и взвешивания собранного урожая
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !