Beispiele für die Verwendung von "встановлена практика" im Ukrainischen

<>
Судова практика - "Скляренко, Сидоренко і партнери" Судебная практика - "Скляренко, Сидоренко и партнеры"
встановлена потужність, кВт не более 2,2 установленная мощность, кВт не более 2,2
Інтерн (Практика антимонопольного та конкурентного права) Интерн (Практика антимонопольного и конкурентного права)
На зенітній платформі встановлена фок-щогла. На зенитной платформе установлена фок-мачта.
Стоматологічні послуги Стоматологічна практика в Банско Стоматологические услуги Стоматологическая практика в Банско
Камінна витяжки для кухні встановлена. Каминная вытяжки для кухни установлена.
Практика та стажування в компанії Авенстон Практика и стажировка в компании Авенстон
2008 - в Єкатеринбурзі встановлена скульптурна група "Городяни. 2008 - в Екатеринбурге установлена скульптурная группа "Горожане.
Практика проходить у формі наметового містечка. Практика проходит в форме палаточного городка.
встановлена пожежна та охоронна сигналізація. установлена пожарная и охранная сигнализация.
Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации
Скульптура встановлена на залізобетонному постаменті. Скульптура установлена на железобетонном постаменте.
Прекурс "Теорія та практика лікування неплідності" Прекурс "Теория и практика лечения бесплодия"
Скульптура вождя встановлена на високому постаменті. Скульптура вождя установлена на высоком постаменте.
Виробнича практика (переддипломна) (3,0) Производственная практика (преддипломная) (3,0)
На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка. На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска.
Науково-виробнича практика (9,0) Научно-производственная практика (9,0)
Також на обеліску встановлена таблиця: "Говард. Также на обелиске установлена таблица: "Говард.
Яка практика ефективніше - ранкова або вечірня? Какая практика эффективнее - утренняя или вечерняя?
1989 р встановлена декоративна композиція "Ікар". 1989 г. установлена декоративная композиция "Ікар".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.