Ejemplos de uso de "втрата" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Втрата нативного стану називається денатурацією. Потеря нативного состояния называется денатурацией.
твої благання порожня слів втрата. твои мольбы пустая слов утрата.
тимчасова втрата працездатності в результаті нещасного випадку; временной потери работоспособности в результате несчастного случая;
втрата та фрагментація природного середовища; · утеря и фрагментация естественной среды;
30 - Втрата нафтового району Плоєшті. 30 - Потеря нефтяного района Плоешти.
Всіх нас осягнула важка втрата. Нас всех постигла тяжелая утрата.
Capsiplex: кращий втрата ваги таблетки Capsiplex: Лучшая Потеря веса таблетки
Втрата промислової й торговельної першості. Утрата промышленного и торгового первенства.
Як зупинити жіночий лібідо втрата Как остановить женское либидо потеря
Російський спорт шокувала чергова втрата. Российский спорт потрясла неожиданная утрата.
Тут неминуча повна втрата контакту. Здесь неизбежна полная потеря контакта.
Марнотратство або втрата військового майна. Расточительство или утрата военного имущества.
23 - Втрата німецькими військами Триполі. 23 - Потеря немецкими войсками Триполи.
втрата впевненості в наступаючому дні. утрата уверенности в наступающем дне.
втрата підтримки командувачів військових округів; потеря поддержки командующих военных округов;
Втрата інтересів до звичної діяльності; Утрата интересов к привычной деятельности;
зниження апетиту і втрата ваги; снижение аппетита и потеря веса;
Причини: полювання, вилов, втрата первозданної природи. Причины: охота, отлов, утрата первозданной природы.
20 - Втрата німецькими військами Бенгазі. 20 - Потеря немецкими войсками Бенгази.
Недолік - можливо втрата окремих сортових ознак. Недостаток - возможно утрата отдельных сортовых признаков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.