Exemplos de uso de "відкриє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 открыть17
Луцька мерія відкриє інтернет-приймальню. Луцкая мэрия откроет интернет-приемную.
Відкриє наш фестиваль вінілова вечірка. Откроет наш фестиваль виниловая вечеринка.
Захід відкриє фільм Вуді Аллена. Мероприятие откроет фильм Вуди Аллена.
Безвиз відкриє можливість відвідати 30 країн.... Безвиз откроет возможность посетить 30 стран.
Першим свої схили відкриє курорт Вуокатті. Первым свои склоны откроет курорт Вуокатти.
АirBaltic відкриє новий рейс в Дубровник АirBaltic откроет новый рейс в Дубровник
Джеймі Каллум відкриє фестиваль 27 червня. Джейми Каллум откроет фестиваль 27 июня.
Відкриє фестиваль історична драма "Мадемуазель Параді". Откроет фестиваль историческая драма "Мадемуазель Паради".
Відкриє гастролі 21 січня "Крутий маршрут". Откроет гастроли 11 сентября "Крутой маршрут".
Компанія Viceroy відкриє готель у Дубаї Компания Viceroy откроет отель в Дубаи
Відкриє фестиваль новий фільм "Гніздо горлиці". Откроет фестиваль новый фильм "Гнездо горлицы".
"Макдональдс" в Пермі відкриє кілька ресторанів. "Макдональдс" в Перми откроет несколько ресторанов.
Відкриє змагальну програму жіночий футбольний турнір. Откроет соревновательную программу женский футбольный турнир.
Відкриє фестиваль вестерн братів Коенів "Залізна хватка". Его откроет фильм братьев Коэнов "Железная хватка".
Відкриє фестиваль 18 квітня концерт хорової музики. Откроет фестиваль 18 апреля концерт хоровой музыки.
До 2015 року Китай відкриє Музей Конфуція В 2015 году Китай откроет Музей Конфуция
Одеський кінофестиваль відкриє фільм "Жінка на війні" Откроет фестиваль фильм "Женщина на войне".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!