Exemplos de uso de "відрізнялись легкістю" em ucraniano

<>
Його танці відрізнялись легкістю, пластичністю, високою технічністю. Её танец отличался воздушностью, изяществом, высокой техникой.
З легкістю інтегрується у найпопулярніші сервіси Легко интегрируется в самые популярные сервисы
Своєю оригінальністю відрізнялись танці шамахинських дівчат. Своей оригинальностью отличались танцы шемахинских девушек.
З легкістю організуємо кава-брейк, бенкет, фуршет. С легкостью организуем кофе-брейк, банкет, фуршет.
Ці групи відрізнялись за родом занять. Эти группы отличались по роду занятий.
Стань відомою з легкістю, ТМ Активіа Стань известной с лёгкостью, ТМ Активиа
Правила підрахунку очок відрізнялись у різних народів: Правила подсчёта очков различались у разных народов:
Готуйте смачні страви з легкістю Готовьте вкусные блюда с легкостью
Державні підприємства відрізнялись високим технічним рівнем. Государственные предприятия отличались высоким техническим уровнем.
З легкістю сплачуйте з Apple Pay. С легкостью платите с Apple Pay.
Готуйте з легкістю та швидко! Готовьте с легкостью и быстро!
Відрізняється економічністю та легкістю нанесення. Отличается экономичностью и легкостью нанесения.
Нещадно і з "легкістю" вражає ворога. Беспощадно и с "лёгкостью" поражает врага.
Плед "Пекин" відрізняється легкістю й ніжністю. Плед "Пекин" отличается легкостью и нежностью.
Вантажівка з легкістю долає водну перешкоду. Грузовик с легкостью преодолевает водное препятствие.
Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю. Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью.
Матеріал з легкістю протистоїть зовнішнім впливам. Материал с легкостью противостоит внешним воздействиям.
Травна система з легкістю засвоює його. Пищеварительная система с лёгкостью усваивает его.
Дереться по скелях з дивовижною легкістю. Карабкается по скалам с удивительной лёгкостью.
З легкістю проходить в коридори і двері. Легко проходит в коридоры и дверные проемы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.