Exemplos de uso de "віз" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Закарпатці зможуть відмовитися від віз? Закарпатцы смогут отказаться от виз?
Літак віз 18 тонн вантажу. Самолет вез 18 тонн груза.
термін затверджений ВІЗ в 1973. термин утвержден ВОЗ в 1973.
але знаєш, ця чорна віз Но знаешь, эта чёрная телега
Оформлення віз та документів флагу Оформление виз и документов флага
Автобус віз дітей додому після пікніка. Автобус вез детей домой после пикника.
Критий віз іноді називають фургоном. Крытый воз иногда называют фургоном.
Віз з квітами в ставку застрягла... Телега с цветами в пруду застряла...
паспортів, віз і т.д. загранпаспортов, виз и т.д.
Правда подорожує без віз: Повість. Правда путешествует без виз: Повесть.
Напрацьований досвід в оформленні віз; Наработанный опыт в оформлении виз;
Лідером виявився Непал (3210 віз). Лидером оказался Непал (3210 виз).
Без оформлення віз та інших незручностей! Без оформления виз и прочих неудобств!
Типи віз - туризм, гостьова, бізнес, робоча, Типы виз - туризм, гостевая, бизнес, рабочая,
по оформленню для них посольських віз); по оформлению для них посольских виз);
Перелік категорій неімміграційних віз в США: Перечень категорий неиммиграционных виз в США:
Вихованець футбольної школи клубу "Віз Пезаро". Воспитанник футбольной школы клуба "Виз Пезаро".
Є три основних типи Шенгенських віз: Есть три основных типа Шенгенских виз:
Отримання закордонного паспорта і різних віз; Получение заграничного паспорта и различных виз;
Категорії віз та переліки необхідних документів Категории виз и перечни необходимых документов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!