Beispiele für die Verwendung von "вільні півгодини" im Ukrainischen
Креативні, вільні, цілеспрямовані, сильні й наполегливі.
Креативные, свободные, целеустремленные, сильные и упорные.
"З'ясування на кордоні тривало близько півгодини.
"Выяснение на границе продолжалось около получаса.
Союзом незламним республіки вільні Навіки з'єднала Великая Русь.
Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь.
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади);
сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди;
свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
Буквально за півгодини фельдшер частини констатував смерть чоловіка.
Уже через полчаса фельдшер части констатировал смерть военнослужащего.
Вільні гармонічні коливання в коливальному контурі.
Свободные гармонические колебания в колебательном контуре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung