Verwendungsbeispiele von "гарного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
Туреччина - місце для гарного про... Турция - место для красивого о...
Дякуємо компанії за підбір гарного репетитора. Благодарю Компанию за подбор замечательного репетитора.
МЕТЕОПРОГ бажає Вім гарного самопочуття. МЕТЕОПРОГ желает Вам отличного самочувствия.
МЕТЕОПРОГ бажає Вам гарного самопочуття. МЕТЕОПРОГ желает Вам прекрасного самочувствия.
Радіо гарного настрою - Пасаж ФМ Радио хорошего настроения - Пассаж ФМ
Туреччина - місце для гарного відпочинку Турция - место для красивого отдыха
6 локацій для гарного відпочинку 6 локаций для хорошего отдыха
Драйву, позитиву і гарного настрою! Драйва, позитива и хорошего настроения!
Це визнана основа гарного смаку. Это признанная основа хорошего вкуса.
Гарного настрою і море посмішок! Хорошего настроения и море улыбок!
Гарного настрою та приємного польоту! Хорошего настроения и приятного полета!
Вдалого підрахунку та гарного ранку))) Удачного подсчета и хорошего утра)))
Ароматна кава для гарного дня Ароматный кофе для хорошего дня
Бажаємо вдалої покупки і гарного настрою! Желаем удачной покупки и хорошего настроения!
Поступово усвідомлювалася важливість гарного управління, керівництва. Постепенно осознавалась важность хорошего управления, руководства.
З побажанням гарного дня, EXPOSALE.net С пожеланием хорошего дня, EXPOSALE.net
Приємна компанія - запорука гарного проведення часу. Приятная компания - залог хорошего время препровождения.
Дістати гарного професіонала мріє кожен роботодавець. Заполучить хорошего профессионала мечтает каждый работодатель.
Добрий університет потребує в гарного сайту. Для хорошей компании нужен хороший сайт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!