Exemplos de uso de "геній" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 гений24
Піліпік А. Забутий геній (пол.) Пилипик А. Забытый гений (польск.)
"Справжній геній зі Стівеном Хокінгом". "Настоящий гений со Стивеном Хокингом".
У кожній дитині живе геній. В каждом ребенке есть гений!
Тарас Шевченко - геній української літератури. Тарас Шевченко - гений украинской литературы.
Геній, нерд та любитель фантастики. Гений, нерд и любитель фантастики.
Шпільман - останній геній гамбітної гри. Шпильман - последний гений гамбитной игры.
Антоніо Бандерас у фільмі "Геній" Антонио Бандерас в фильме "Гений"
Геній свого часу Ісаак Ньютон. Гений своего времени Исаак Ньютон.
Літературний мультикультурний геній чи роздвоєний класик? Литературный гений, или раздвоенный классик?
Геній своїми ідеями завжди випереджав час. Гений своими идеями всегда опережал время.
Геній Пушкіна набагато випередив свій час. Гений Пушкина намного опередил свое время.
Книжково-ілюстративна виставка "Геній російської літератури" Книжно-иллюстративная выставка "Гений русской науки"
ну ну, кожен геній трохи псих. ну ну, каждый гений немного псих.
Однак математичний геній від мільйона відмовився. Однако математический гений от миллиона отказался.
З дарами юності мій геній відлітав, С дарами юности мой гений отлетал,
Музичний геній із голосом рідкісної краси. Музыкальный гений с голосом редкой красоты.
Лекція-екскурс "Геній міста на Дніпрі. Лекция-экскурс "Гений города на Днепре.
Фердинант Порше - геній випередив свій час. Фердинант Порше - гений опередивший своё время.
Коли безсмертний геній - не в нагороду Когда бессмертный гений - не в награду
Марадона не лише Геній індивідуальної гри. Марадона не только Гений индивидуальной игры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!