Ejemplos del uso de "геть виганяти" en ucraniano

<>
Народ скандував: "Геть кейзера!" Народ скандировал: "Долой кайзера!"
Боротися проти (точніше, виганяти) єретиків. Бороться против (точнее, изгонять) еретиков.
Android-Авто, поставити вас геть "майже" розумний Android-Авто, поставить вас прочь "почти" умный
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Граблі геть від Київського зоопарку! " Грабли прочь от Киевского зоопарка! "
25% шерсть 75% поліестер оливково-зелений військовий геть... 25% шерсть 75% полиэстер оливково-зеленый военный прочь...
Я рвуся з низьких кімнат геть. Я рвусь из низких комнат вон.
Графиня наказує Жерару забиратися геть. Графиня приказывает Жерару убираться вон.
Ми вислухали геть непотрібну інформацію. Мы выслушали совершенно ненужную информацию.
Справи у "червоних дияволів" були геть кепськими. Дела у "красных дьяволов" были совершенно плохи.
Слуги акуратно забирають божевільного геть. Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.
Учасники підтримали телеграми скандуванням "Янки - геть". Участники поддержали телеграммы скандированием "Янки - вон".
А вже Онєгін вийшов геть; А уж Онегин вышел вон;
au - "від", "геть" та лит. au - "от", "прочь" и литов.
"Росія, забирайтеся геть з України! "Россия, убирайся вон из Украины!
Підіть геть - ви людина небезпечний. Подите прочь - вы человек опасный.
За непослух отримує наказ виїхати геть. За непослушание получает приказ выехать прочь.
Геть угодовців поміщиків - Петлюру і Винниченка. Долой соглашателей помещиков - Петлюру и Винниченко!
Росія відмовляється забратись геть з України ". Россия отказывается убраться вон из Украины ".
Він проголосив: "Геть імперіалістичну війну! Женщины требовали: "Долой империалистическую войну!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR