Exemples d'utilisation de "глухе відключення" en ukrainien

<>
Відключення тіней взагалі викликає прискорення. Отключение теней вообще вызывает ускорение.
Глухе дзеркало внутрішнього резонатора (увігнуте). Глухое зеркало внутреннего резонатора (вогнутое).
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank. 26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
"Статус" Глухе з молдингом "Статус" Глухое с молдингом
екстрене відключення використовуваних захищених дисків. экстренное отключение используемых защищённых дисков.
Глухе дзеркало зовнішнього резонатора (плоске). Глухое зеркало внешнего резонатора (плоское).
а) плавкі запобіжники та автомати відключення. а) плавкие предохранители, автоматы отключения.
"Фортіс" А глухе "Новий Стиль" "Фортис" А глухое "Новый Стиль"
Рятувальники оперативно здійснили відключення акумуляторної батареї. Спасатели работали по отключению аккумуляторной батареи.
Відновлення даних після відключення електропостачання Восстановление данных после отключения электричества
Нижній поріг відключення, Вольт 150 150 100 Нижний порог отключения, Вольт 150 150 100
"Як захистити медіаконтент після відключення аналога "Как защитить медиаконтент после отключения аналога
Мінімізувати ризики раптового відключення електрики. Минимизировать риски внезапного отключения электричества.
Сміливо погоджуємося на її відключення; Смело соглашаемся на ее отключение;
"Міськводоканал" повідомляє про аварійне відключення водопостачання. КП "Горводоканал" сообщает об отключении воды.
Відключення оновлення та Windows Defender 10 Отключение обновления и Windows Defender 10
Відключення не торкнулися аеропортів і метро. Отключения не коснулись аэропортов и метро.
Відключення Windows Sandbox складається з: Отключение Windows Sandbox состоит из:
Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online": Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online":
Автоматичне відключення клавіш після запуску Windows Автоматическое отключение клавиш после запуска Windows
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !