Beispiele für die Verwendung von "глухий" im Ukrainischen

<>
Благовіст променів його став глухий. Благовест лучей его стал глух.
Слідство зайшло у глухий кут. Исследования зашли в глухой тупик.
Переговори зайшли у глухий кут. Переговоры зашли в глухой угол.
Ситуація зайшла в глухий кут. Ситуация зашла в глухой тупик.
старовинний звід, глухий і вологий. Старинный свод, глухой и влажный.
"Розслідування зайшло у глухий кут. "Ситуация зашла в глухой угол.
Коли він глухий і мовчазний Когда он глух и молчалив
Пити в тюремній глухий тісноті. Пить в тюремной глухой тесноте.
звук його - сильний, глухий і низький. звук его - сильный, глухой и низкий.
Один з торців блоку повністю глухий. Один из торцов блока полностью глухой.
На глухий торцевій стіні розташовується барельєф. На глухой торцевой стене располагается барельеф.
Про Хортиці не чув тільки глухий. О Хортице не слышал только глухой.
У печері иль в траві глухий В пещере иль в траве глухой
Грегор від народження глухий на ліве вухо. Грегор с рождения глухой на левое ухо.
У глухий в'язниці тихенько б задавили. В глухой тюрьме тихонько б задавили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.