Ejemplos de uso de "гнучких" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 гибкий13
Труби гофровані для гнучких підводок Труба гофрированная для гибких подводок
Можливість встановлення гнучких процесуальних строків. Возможность установления гибких процессуальных сроков.
застосування гнучких тарифів в обслуговуванні кредитів; применение гибких тарифов в обслуживании кредитов;
для дезінфекції високого рівня гнучких ендоскопів; для дезинфекции высокого уровня гибких эндоскопов;
Група: Труби гофровані для гнучких підводок Группа: Трубы гофрированные для гибких подводок
Системи гнучких і фіксованих валютних курсів. Системы гибких и фиксированных валютных курсов.
Пристрій для читання гнучких дисків (дискет). Устройство для чтения гибких дисков (дискет).
поширення інноваційних, більш гнучких форм навчання. распространение инновационных, более гибких форм обучения.
Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації. Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации.
захищених та високонадійних гнучких комп'ютеризованих систем; защищенных и высоконадежных гибких компьютеризированных систем;
Створення "гнучких" друкованих плат, включаючи дисплей 3D Создание "гибких" печатных плат, включая дисплей 3D
Отримано важливі результати з механіки гнучких оболонок; Получены важные результаты по механике гибких оболочек;
З'єднати отвори гнучких шлангів зі змішувачем. Соединить отверстия гибких шлангов со смесителем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.