Ejemplos de uso de "гривню" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Конвертація валютних кредитів у гривню Конвертация валютных кредитов в гривну
було введено національну валюту України - гривню; была введена национальная валюта Украины - гривня;
Українську гривню визнали найбільш недооціненою валютою за "індексом Біг-Мака". "Рубль оказался самой недооцененной валютой согласно" индексу Биг Мака "
Як за гривню купити криптовалюту? Как за гривну купить криптовалюту?
1996 - в Україні запроваджено нову грошову одиницю - гривню. В 1996 г. Украина ввела новую денежную единицу - гривню.
Купівля-продаж іноземної валюти за гривню Купля-продажа иностранной валюты за гривну
Вони рахують останню гривню на ліки. Они считают последнюю гривну на лекарства.
Ціна проїзду збільшилася на 1 гривню. Цена проезда увеличилась на 1 гривну.
Реєструй сьогодні.CO.UA всього за гривню! Регистрируй сегодня.CO.UA всего за гривну!
Комунальники вирішили підвищити тариф на 1 гривню. Коммунальщики решили повысить тариф на 1 гривну.
Вартість проїзду становила 1 гривню 50 копійок. Стоимость проезда составляла 1 гривну 50 копеек.
Коштує срібна монета з футляром 971 гривню. Стоит серебряная монета с футляром 971 гривну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.