Usage examples of "гривнях" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вартість погодинної оплати в гривнях: Стоимость почасовой оплаты в гривнах:
2) грошова оцінка в гривнях. 2) денежная оценка в гривнях.
Відкриваємо картки в гривнях, доларах Открываем карты в гривнах, долларах
А - амортизаційні відрахування (у гривнях); А - амортизационные отчисления (в гривнях);
вказати суму переказу в гривнях; указать сумму перевода в гривнах;
Розрахунковий рахунок в гривнях № 26003055114893 Расчетный счет в гривнях № 26003055114893
Миттєвий переказ грошей в гривнях Мгновенный перевод денег в гривнах
П - розмір пенсії (у гривнях); П - размер пенсии (в гривнях);
Ціна номера в гривнях за: Цена номера в гривнах за:
для безготівкового перерахування в гривнях: для безналичного перечисления в гривнях:
Ціни вказуються в українських гривнях. Цены указаны в украинских гривнах!
Таблиця заповнюється в гривнях з копійками. Таблица заполняется в гривнях с копейками.
Страховий резерв формується у гривнях. Страховой резерв формируется в гривнах.
капітал за допомогою рахунка в гривнях, капитал с помощью счета в гривнях,
У гривнях це 52 000. В гривнах это 45 000.
де П - розмір пенсії у гривнях; где П - размер пенсии в гривнях;
Розрахунковий рахунок в гривнях (UAH) Расчетный счет в гривнах (UAH)
у гривнях, на добу, за кімнату в гривнях, за сутки, за комнату
У гривнях і без застави В гривнах и без залога
Ціна зазначається у договорі в гривнях. Цена указывается в договоре в гривнях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!