Beispiele für die Verwendung von "грузинської" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 грузинский23
Основоположник реалістичної грузинської акторської школи. Основоположник реалистической грузинской актёрской школы.
Інституту філософії АН Грузинської ССР. Института философии АН Грузинской ССР.
Вечори грузинської музики в Tbiliso! Вечера грузинской музыки в Tbiliso!
Майстер-клас грузинської кухні (Тбилиси) Мастер-класс грузинской кухни (Тбилиси)
1811 - скасовано автокефалію Грузинської церкви. 1811 - Упразднена автокефалия Грузинской Церкви.
Абхазька церква відокремилася від Грузинської Абхазская церковь отделилась от Грузинской
Рейси грузинської авіакомпанії будуть регулярними. Рейсы грузинской авиакомпании будут регулярными.
Грузинської iкони Божої Матерi (1650). Грузинской иконы Божией Матери (1650).
Лідер грузинської партії Християнсько-Демократичний рух. Лидер грузинской партии Христианско-Демократическое движение.
Ніни I ст. Грузинської Православної Церкви; Нины I ст. Грузинской Православной Церкви;
Закінчила Сільскогосподарський інститут Грузинської РСР (1934). Окончила Сельскохозяйственный институт Грузинской ССР (1934).
Перекладав з грузинської та осетинської мов. Переводил с грузинского и осетинского языков.
Походив з дворянської грузинської сім'ї. Происходил из дворянской грузинской семьи.
Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови. Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка.
А також візитна картка грузинської кухні -... А также визитная карточка грузинской кухни -...
США: Навчання грузинської армії буде продовжено США: Обучение грузинской армии будет продолжено
Заслужена артистка Грузинської РСР (1958) [2]. Заслуженная артистка Грузинской ССР (1958) [2].
Утворилося в результаті розпаду Грузинської держави. Образовалось в результате распада Грузинского государства.
Кулінарний майстер-клас "Секрети грузинської кухні" Кулинарный мастер-класс "Секреты грузинской кухни"
Південно-Осетинський НДІ АН Грузинської РСР; Юго-Осетинский НИИ АН Грузинской ССР;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.