Ejemplos de uso de "грунтах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 почва12 грунт3
Доцільно застосовувати на складних грунтах Целесообразно применять на сложных почвах
Добре росте на важких грунтах. Хорошо растет на тяжёлых грунтах.
Може рости на бідних грунтах. Могут произрастать на бедных почвах.
Нерест весною на кам'янистих грунтах. Нерест весной на каменистом грунте.
Зернові вирощуються на найкращих грунтах. Зерновые выращиваются на лучших почвах.
• насипних, зсувних, слабких, сідають і неоднорідних грунтах; • насыпных, оползневых, слабых, просадочных и неоднородных грунтах;
в грунтах, близьких до вічній мерзлоті; в почвах, близких к вечной мерзлоте;
Добре росте на чорноземних суглинкових грунтах. Хорошо растет на черноземных суглинистых почвах.
Додаткове утримання вологи на легких грунтах Дополнительное удержание влаги на легких почвах
Самшити добре ростуть на слабокислих грунтах. Самшиты хорошо растут на слабокислых почвах.
Поширений повсюдно, особливо на піщаних грунтах. Распространен повсеместно, особенно на кислых почвах.
найбільш ефективні на дерново-підзолистих грунтах. наиболее эффективны на дерново-подзолистых почвах.
В грунтах з низькими значеннями рН. в почвах с низкими значениями рН.
Робота на твердих та кам'янистих грунтах Работа на твердых и каменистых почвах
На кращих грунтах поширені дубово-соснові ліси. На лучших почвах распространены дубово-сосновые леса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.