Exemples d’usage de "групове" en ukrainien avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous16 групповой14 семейный2

По-перше, це групове плавання. Во-первых, это групповое плавание.

· Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове); психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое);

Групове навчання 4-8 учнів Групповое обучение 4-8 учеников

• психологічне консультування (індивідуальне та групове); · психологическое консультирование (индивидуальное и семейное).

Професійне та всебічне групове обслуговування Профессиональное и комплексное групповое обслуживание

3-е місце групове багатоборство; 3-е место групповое многоборье;

Групове перейменування файлів та каталогів Групповое переименование файлов и каталогов

Викладач проводить групове дистанційне заняття. Преподаватель проводит групповое дистанционное занятие.

Знижка на групове відвідування 20% Скидка на групповое посещение 20%

кількість учнів (індивідуальне, групове, фронтальне); количество учащихся (индивидуальное, групповое, фронтальное);

Як записатися на групове тренування? Как записаться на групповую тренировку?

Спочатку вам належить пройти групове співбесіду. Сначала вам предстоит пройти групповое собеседование.

Групове транспонування, гра на слух - виключені. Групповое транспонирование, игра на слух - исключены.

Групове лікування, яке є найбільш ефективним. Групповое лечение, которое является наиболее эффективным.

парне або групове дефіле - до 5 хвилин. парное или групповое дефиле - до 5 минут.

Групове бронювання від 3 котеджів, 3 ночі -15% Групповое бронирование от 3 коттеджей, 3 ночи -15%

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger