Ejemplos de uso de "групові" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 групповой23
Що таке групові ігри / синдикат? Что такое групповые игры / синдикат?
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
групові норми і ціннісні орієнтації; групповые нормы и ценностные ориентации;
Заняття групові, за модульною системою. Занятия групповые, по модульной системе.
Групові комунікації (голосові та відеодзвінки) Групповые коммуникации (голосовые и видеозвонки)
Розмовні клуби або групові курси. Разговорные клубы или групповые курсы.
Групові чати й обмін файлами Групповые чаты и обмен файлами
Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом
Групові (корпоративні) турніри з гольфу Групповые (корпоративные) турниры по гольфу
Створюй групові чати з друзями! Создавай групповые чаты с друзьями!
групові фітнес-заняття, аквааеробіка (згідно розкладу) групповые фитнес-занятия, аквааэробика (по расписанию)
Групові поїздки Ferry Бронювання і пропозиції Групповые поездки Ferry Бронирование и предложения
Групові тури з кельтськими Link Ferries Групповые туры с кельтскими Link Ferries
групові та індивідуальні аудіо- або відеодзвінки групповые и индивидуальные аудио- или видеозвонки
Назва означала групові ігри з піснями. Название означало групповые игры с песнями.
Корекційно - розвиваючі заняття (групові та індивідуальні); Коррекционно - развивающие занятия (индивидуальные и групповые).
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM) Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
групові та індивідуальні заняття з тренерами групповые и индивидуальные занятия с тренерами
лікувальна фізкультура (індивідуальні та групові заняття); лечебная физкультура (индивидуальные и групповые занятия);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.