Exemples d’usage de "групі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous59 группа59
пам'ятник підпільній групі "Ревком" Памятник подпольной группе "Ревком"
Надсилання запрошення на нараду групі Отправка приглашения на собрание группе
Ділимося корисним контентом в групі. Делимся полезным контентом в группе.
у старшій групі -25 хвилин. в старшей группе - 25 мин.
Шлях групі перегородив ворожий дзот. Дорогу группе преградил вражеский ДЗОТ.
Молодшій групі раджу купувати крупний. Младшей группе советую покупать крупный.
Виступала в оперній групі Баку. Выступала в оперной группе Баку.
Інтегроване заняття в старшій групі. Комплексные занятия в старшей группе.
Емоційне благополуччя дитини у групі. Эмоциональное благополучие ребенка в группе.
Шацьк, у групі Шацьких озер. Шацк, в группе Шацких озер.
Протиставлялися групі "доброго люду" рьомін. Противопоставлялись группе "добрых людей" рёмин.
Протиставлялися групі "підлого люду" семмін. Противопоставлялись группе "подлых людей" сэммин.
Підсумкове становище команд в групі D: Итоговое положение команд в группе D:
Заходьте в групі в розділ "Аудіозаписи". Заходите в группе в раздел "Аудиозаписи".
Вернон пропонує віддати Клементину його групі. Вернон предлагает отдать Клементину его группе.
Луческу: нас вважають найслабшими в групі. Луческу: нас считают слабейшими в группе.
Розіграш медичного одягу у групі Вконтакті Розыгрыш медицинской одежды в группе Вконтакте
Продовжує числитися в групі космонавтів NASA. Продолжает числиться в группе космонавтов NASA.
Виступала в оперній групі Баку [3]. Выступала в оперной группе Баку [3].
Легендарній уральській групі виповнилося 25 років. Легендарной уральской группе исполнилось 25 лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !