Exemplos de uso de "дамо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
"Дамо Єлизаветівському озеру шанс вижити!" "Дадим Елизаветовскому озеру шанс выжить!"
"Ми нікому не дамо ревізувати нашу історію. "Мы никому не позволим переписать нашу историю.
Тепер дамо характеристику категорії "стратегія". Теперь дадим характеристику категории "стратегия".
Дамо визначення поняттю "демографічна політика". Дадим определение понятию "демографическая политика".
Ми не дамо тобі сумувати! Мы не дадим вам скучать!
Але дамо більш зрозуміле матеріалістичне пояснення. Но дадим более вразумительное материалистическое объяснение.
Дамо коротку характеристику деяким з них. Дадим краткую характеристику некоторым из них.
Нам сказали "дамо вам більше Джавелінів". Нам сказали "дадим вам больше Джавелинов".
Ми не дамо Кремлю розколоти Україну. Мы не дадим Кремлю расколоть Украину.
Відповідь дамо за допомогою простого прикладу. Ответ дадим с помощью простого примера.
Ми не дамо себе підірвати зсередини. Мы не дадим себя взорвать изнутри.
Дамо настоятися на підігріві ще хвилин 10. Дадим настояться на подогреве еще минут 10.
За результатами обов'язково дамо розгорнуту інформацію ". По результатам обязательно дадим развернутую информацию ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS