Exemples d'utilisation de "депутата" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 депутат22
У підсумку депутата облили зеленкою. Перед этим депутата облили зеленкой.
Мета - перешкодити законній діяльності депутата. Цель - помешать законной деятельности депутата.
Біографія депутата Іванченко А.Г. Биография депутата Иванченко А.Г.
Син народного депутата Ігора Шурми. Сын народного депутата Игоря Шурмы.
Персональний сайт народного депутата Михайла Поплавського Персональный сайт народного депутата Михаила Поплавского
Зловмисники планували підірвати автомобіль народного депутата. Злоумышленники планировали взорвать автомобиль народного депутата.
Похорон депутата призначено на 28 травня. Похороны депутата назначены на 28 мая.
Наводимо коротку довідку про загиблого депутата. Приводим краткую справку о погибшем депутате.
склав присягу депутата 18.03.2004. принял присягу депутата 18.03.2004.
Фракція НАПУ складається з 21 депутата. Во фракцию НАПУ входит 21 депутат.
Особистий прийом депутата за попереднім записом. Личный приём депутата по предварительной записи.
Офіційний сайт народного депутата Валерія Писаренка Официальный сайт народного депутата Валерия Писаренко
Рідний брат депутата Держдуми Михайла Маркелова. Родной брат депутата Госдумы Михаила Маркелова.
1.2 Конституційна регламентація статусу народного депутата. 1.2 Конституционная регламентация статуса народного депутата....
Коментар народного депутата від "Батьківщини" Павла Петренка. Комментарий народного депутата ВО "Батькивщина" Павла Петренко.
Довгий час працював помічником депутата В. Крука. Долгое время работал помощником депутата В. Крука.
2006-2007 - помічник-консультант народного депутата ВРУ. 2006-2007 - помощник-консультант народного депутата ВРУ.
Помічник-консультант народного депутата України Ігоря Сабія. Помощник-консультант народного депутата Украины Игоря Сабия.
Медики діагностували у депутата крововилив в мозок. Врачи диагностировали у депутата кровоизлияние в мозг.
Кількість невиконаних обіцянок народного депутата становить 67. Количество невыполненных обещаний народного депутата составляет 67.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !