Beispiele für die Verwendung von "депутатів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle84 депутат84

einblenden

До фракції ввійшло 28 депутатів. Во фракцию вошли 28 депутатов.

Відповіла на ряд запитань депутатів. Ответили на многочисленные вопросы депутатов.

"Зелені" також позбулися 2 депутатів. "Зеленые" также лишились 2 депутатов.

Проти проголосувало лише 7 депутатів. Не проголосовали всего 7 депутатов.

понад 1 мільйон - 96 депутатів. более 1 млн - 96 депутатов.

13 з 26 позафракційних депутатів. 13 из 26 внефракционных депутатов.

У Львівській облраді 120 депутатів. Во Львовском облсовете 120 депутатов.

Його підтримала абсолютна більшість депутатів. Его поддержало абсолютное большинство депутатов.

117 депутатів утримались від голосування. 117 депутатов воздержались при голосовании.

Депутатів не влаштувала внесена пропозиція. Депутатов не устроило внесенное предложение.

Депутатів скликають на позачергове засідання. Депутатов созывают на внеочередное заседание.

22 з 26 позафракційних депутатів. 22 из 26 внефракционных депутатов.

В обговоренні думки депутатів різнились. В обсуждении мнения депутатов отличались.

Активність позафракційних депутатів - 17,43%. Активность внефракционных депутатов - 17,43%.

Питання викликало суперечки серед депутатів. Вопрос вызвал споры среди депутатов.

Петрівська райрада народних депутатів, голова; Петровский райсовет народных депутатов, председатель;

Прошу депутатів підготуватися до реєстрації. Прошу депутатов приготовиться к регистрации.

за загальнодержавним округом - 15 депутатів. по общегосударственному округу - 15 депутатов.

У Вінницькій міськраді 50 депутатів. В Винницком горсовете 50 депутатов.

· Міських депутатів обиратимуть по-новому? Муниципальных депутатов будем выбирать по-новому?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen