Exemplos de uso de "дефекти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 дефект40
Гель приховає дефекти ваших нігтів. Гель скроет дефекты ваших ногтей.
Принципи ефективної звітності про дефекти Принципы эффективной отчетности о дефектах
коли є дефекти зубних рядів; когда имеются дефекты зубных рядов;
Усувати всі дефекти в роботах. Устранять все дефекты в работах.
дефекти в стійках і маховиках; дефектов в стойках и маховиках;
Кристалічні решітки та їх дефекти. Кристаллическая решетка и её дефекты.
Можливі мовні дефекти, порушення дикції. Возможны речевые дефекты, нарушение дикции.
Вони приховають дрібні дефекти стін; Они скроют мелкие дефекты стен;
дефекти та динаміка кристалічної структури; дефекты и динамика кристаллической структуры;
Іноді спостерігаються несподівані колірні дефекти. Иногда наблюдаются неожиданные цветовые дефекты.
Допомагає легко сховати дефекти планування. Помогает легко спрятать дефекты планировки.
відомостей про дефекти виготовленої продукції; сведений о дефектах изготовленной продукции;
випадкового пошкодження (дефекти завдані клієнтом); случайного повреждения (дефекты причиненные клиентом);
Дефекти та пошкодження виробничої будівлі Дефекты и повреждения производственного здания
усувають всі дефекти зубного ряду; устраняют все дефекты зубного ряда;
MODY - генетичні дефекти функції B-клітин. MODY - генетические дефекты функции B-клеток.
Можуть приховати навіть досить помітні дефекти. Могут скрыть даже достаточно заметные дефекты.
дефекти шкіри - вугри, плями, свербіж, гіперемія; дефекты кожи - угри, пятна, зуд, гиперемия;
Дефекти прикусу: недокус, перекус, перекіс щелепи. Дефекты прикуса: недокус, перекус, перекос челюсти.
Приховує незначні дефекти і нерівності поверхні Скрывает незначительные дефекты и неровности поверхности
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!