Verwendungsbeispiele von "динаміка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика
Динаміка зброї з напіввільним затвором Динамика оружия с полусвободным затвором
Це суперечлива і загрозлива динаміка. Это противоречивая и угрожающая динамика.
Динаміка населення (INSEE et Cassini): Динамика населения (INSEE y Cassini):
2 При наявності модулю Динаміка + 2 При наличии модуля Динамика +
динаміка і відносність сексуальної норми............................... динамика и относительность сексуальной нормы...............................
Статика та динаміка організаційних систем. Статика и динамика организационных систем.
Сучасний стиль - динаміка хай-тек Современный стиль - динамика хай-тек
Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем. Научные интересы: динамика электромеханических систем.
Динаміка імпорту за двома сценаріями. Динамика импорта по двум сценариям.
Більш того, помітна негативна динаміка ". Более того, заметна негативная динамика ".
Хоча динаміка й тут вичерпується. Хотя динамика и здесь исчерпывается.
Динаміка населення (Cassini et INSEE): Динамика населения (Cassini и INSEE):
дефекти та динаміка кристалічної структури; дефекты и динамика кристаллической структуры;
Видатна динаміка та надзвичайна ефективність. Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность.
Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода" Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода"
Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк" Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк"
Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка
динаміка зростання (спаду) успішності учнів; динамику роста (спада) успеваемости учащихся;
Динаміка населення (Cassini e INSEE): Динамика населения (Cassini et INSEE):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!