Usage examples of "дитина" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дитина підірвалася на околиці села. Ребенок подорвался на окраине села.
Що любить читати моя дитина? О чем любят читать дети?
Baby Doe - відповідно, дитина Доу. Baby Doe - соответственно, дитя Доу.
Ваша дитина усе ніяк не засне? Ваш малыш никак не может заснуть?
Кожні дві години - помирає дитина. Каждые два часа погибает один ребенок.
Базова програма "Дитина", дитяча творчість, "Зернятко". Базовая программа 'Дитина', детское творчество, 'Зернятко'.
"Дитина зовсім маленька, років восьми. "Ребенок совсем маленький, лет восьми.
Кожна дитина любить отримувати подарунки. Все дети любят получать подарки.
Дитина збирала гриби в лісі. Дети собирают грибы в лесу.
Ваша дитина буде їсти із задоволенням! Ваш малыш будет кушать с удовольствием!
Одна дитина повернута в біологічну сім'ю. В биологическую семью вернулся один ребенок.
Серед травмованих 5-річна дитина. Среди травмированных 5-летний ребенок.
Дитина із задоволенням ходила до садка. Дети с удовольствием посещали детский сад.
МЦ "Мати та дитина" на Оболоні: МЦ "Мать и дитя" на Оболони:
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
Філомена дослівно перекладається, як Дитина світла. Филомена дословно переводится, как Дитя света.
Х / ф "Проблемна дитина 2". Х / ф "Трудный ребёнок 2".
Чи вміє ваша дитина рахувати? Умеет ли ваш ребенок считать?
дитина страждає від заїкання, енурезу. ребенок страдает от заикания, энуреза.
Серед постраждалих - 10-річна дитина. Среди раненых - 10-летний ребенок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!