Exemplos de uso de "дитяче" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
Дитяче взуття повинна бути зручною Детская обувь должна быть удобной
Дитяче ліжечко, стільчик для малечі Детская кроватка, стульчик для малышей
дитяче ліжечко (за попереднім замовленням) детская кроватка (по предварительному заказу)
Дитяче крісло колісне CHILD 1 Детское кресло колесное CHILD 1
дитяче ліжко (за запитом, безкоштовно) детская кровать (по запросу, бесплатно)
Дитяче крісло колісне JUNIOR PLUS Детское кресло колесное JUNIOR PLUS
За запитом безкоштовно надається дитяче ліжечко; Под запрос бесплатно предоставляется детская кроватка;
соціально-реабілітаційний центр (дитяче містечко). социально-реабилитационный центр (детский городок).
Взуття чоловіче, взуття жіноче, взуття дитяче Обувь мужская, обувь женская, обувь детская
Сніданки Основне меню Дитяче меню Завтраки Основное меню Детское меню
Топ и Тошка - дитяче ортопедичне взуття Топ и Тошка - детская ортопедическая обувь
Додатковий водій, дитяче крісло, навігатори Дополнительный водитель, детское кресло, навигаторы
Дитяче життя іноді починається за ґратами. Детская жизнь иногда начинается за решеткой.
Дитяче кафе зі збалансованим меню. Детское кафе со сбалансированным меню.
Дитяче ліжечко Leonardo - з натурального дерева Детская кроватка Leonardo - из натурального дерева
"Дитяче бажання з альпійським молоком" "Детское желание с альпийским молоком"
дитяче ліжечко в номері (при необхідності); детская кроватка в номере (при необходимости);
Дитяче свято в центрі "Менора" Детский праздник в центре "Менора"
при потребі надаємо безкоштовно дитяче ліжечко; при необходимости предоставляем бесплатно детскую кроватку;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!