Usage examples of "дитячих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Комплект дитячих кошиків круглої форми. Комплект детских корзин круглой формы.
Патронажна робота в дитячих поліклініках. Патронажная работа в детских поликлиниках.
територія дитячих розваг та аніматори территория детских развлечений и аниматоры
конкурс анімаційних фільмів дитячих студій; конкурс анимационных фильмов детских студий;
Загибла працювала оператором дитячих атракціонів. Погибшая работала оператором детских аттракционов.
вихованцям дитячих будинків та інтернатів. воспитанникам детских домов и интернатов.
Сайт інтернет-супермаркету дитячих товарів Сайт интернет-супермаркета детских товаров
Дитячих Кубки прогулянкової коляски Holder Детских Кубки прогулочной коляски Holder
Вибір дитячих спідниць для підлітків Выбор детских юбок для подростков
З дитячих рано вирвався одягів Из детских рано вырвался одежд
Хорольський молококонсервний комбінат дитячих продуктів. Хорольский молочноконсервный комбинат детских продуктов.
Dynamic Baby - виробник дитячих товарів Dynamic Baby - производитель детских товаров
Також заплановані шість дитячих забігів. Также запланировано шесть детских забегов.
Айдентика виробника дитячих матраців Sonto Айдентика производителя детских матрасов Sonto
учасників змагань на дитячих педальних участников соревнований на детских педальных
Гала-концерт "Свято дитячих мрій" Гала-концерт "Праздник Детской Мечты"
Антошка - всеукраїнська мережа дитячих магазинів. Антошка - всеукраинская сеть детских магазинов.
епідеміологію дитячих інфекцій, етіологію, структуру; эпидемиологию детских инфекций, этиологию, структуру;
Творець і засновник дитячих садків. Создатель и основатель детских садов.
Наявність в номері дитячих ліжечок. Наличие в номере детских кроваток.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!