Beispiele für die Verwendung von "до Іспанії" im Ukrainischen

<>
Після смерті генерала Франко повернулася до Іспанії. После смерти Франсиско Франко вернулся в Испанию.
Шолом поставлявся до Іспанії та Персії. Шлем поставлялся в Испанию и Персии.
Римляни відправили до Іспанії велике підкріплення. Римляне отправили в Испанию сильные подкрепления.
Приєднання Фландрії і Артуа до Іспанії. Присоединение Фландрии и Артуа к Испании.
Нерухомість в Іспанії на Оріуела Коста! Недвижимость в Испании на Ориуэла Коста!
Новий екстрим-парк в Іспанії Новый экстрим-парк в Испании
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Потім австрійські війська висадилися в Іспанії. Затем австрийские войска высадились в Испании.
Готика поширювалася по Іспанії нерівномірно. Готика распространялась по Испании неравномерно.
Траян був родом з Іспанії. Траян был родом из Испании.
Europcar Ukraine - Насолоджуйтесь відпочинком в Іспанії! Europcar Ukraine - Наслаждайтесь отдыхом в Испании!
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес. Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії. Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании.
Губка розроблена та виготовлена в Іспанії. Губка разработана и произведена в Испании.
Барселона - легенда Іспанії в оксамитовий сезон Барселона - легенда Испании в бархатный сезон
Концертні тури відбулися в багатьох містах Іспанії. Концертные туры состоялись во многих городах Испании.
Comunidad Valenciana) - автономна область, розташована на сході Іспанії. Valencia, Comunidad Valenciana) - автономное сообщество на востоке Испании.
"Динамо" в Іспанії обіграло хорватський "Осієк" "Динамо" в Испании обыграло хорватский "Осиек"
Театр-музей Сальвадора Далі в Іспанії. Театр-музей Сальвадора Дали в Испании.
Королевська стежка в Іспанії відзначає ювілей Королевская тропа в Испании отмечает юбилей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.