Sentence examples of "до Сибіру" in Ukrainian

Select source language

Select target language

покарання було замінено засланням до Сибіру. наказание было заменено ссылкой в Сибирь.

знищували або відправляли до Сибіру. уничтожали или отправляли в Сибирь.

У 1941 році був депортований до Сибіру. В 1941 году был депортирован в Сибирь.

Полонений російськими військами, засланий до Сибіру. Пленен российскими войсками, сослан в Сибирь.

Німців вивозили до Сибіру та Казахстану. Немцев депортировали в Сибирь и Казахстан.

Поїздка до Сибіру зайняла кілька місяців. Поездка в Сибирь заняла несколько месяцев.

У 1928 був засланий до Сибіру. В 1928 был выслан в Сибирь.

У квітні 1916 заарештований і засланий до Сибіру. Осенью 1916 г. арестован и сослан в Сибирь.

в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.

В Сибіру живуть близько 200 Єті? В Сибири обитают около 200 Йети?

Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.

Загинула на каторзі в Сибіру. Умер на каторге в Сибири.

Війну родина перебула в Сибіру. Войну семья пережила в Сибири.

Брав участь у ревізії Західного Сибіру. Принимал участие в ревизии Западной Сибири.

Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.

Народилася в 1987 році в Західному Сибіру. Родилась в 1987 году в Западной Сибири.

Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру. Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири.

Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.

Вишивання хрестиком "Золото Сибіру" Вышивка крестом "Золото Сибири"

Іркутськ - великий транспортно-логістичний центр Сибіру; Иркутск - крупный транспортно-логистический центр Сибири;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download