Usage examples of "до риму" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Порція ж повернулася до Риму. Порция же вернулась в Рим.
Посланці обох сторін відправилися до Риму; Посланники обеих сторон отправились в Рим;
Приєднання Понтійського царства до Риму. Присоединение Понтийского царства к Риму.
Дідім через деякий час переїздить до Риму. Спустя некоторое время Джиротти переехали в Рим.
У 1510 році Раймонді переселився до Риму. В 1510 году Раймонди переселился в Рим.
яким, пізніше відійшов до Риму. которым, позже отошел к Риму.
Хвиля поштовху докотилася і до Риму. Волна толчков дошла и до Рима.
4 червня 1944 88-ма американська піхотна дивізія увійшла до Риму. 4 июня 1944 года 88-я американская пехотная дивизия освободила Рим.
Приєднання Південних Альп до Риму. Присоединение Южных Альп к Риму.
Після керівництва провінцією повернувся до Риму. После руководства провинцией вернулся в Рим.
Населення Риму перевищувало 1 млн осіб. Население Рима превышало 1 млн человек.
Він ровесник Вавилона і Риму. Он ровесник Вавилона и Рима.
Які народи змогли протистояти Риму? Какие народы смогли противостоять Риму?
Сюжет малюнка взято з історії стародавнього Риму. Сюжет картины взят из истории Древнего Рима.
Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму. Составьте описание повседневной жизни жителя Рима.
Він погрожував самому місту Риму. Он угрожал самому городу Риму.
Guglielmo Ferrero) - "Велич та падіння Риму". Guglielmo Ferrero) - "Величие и падение Рима".
Міська стіна залишалась ще з часів Риму. Городская стена осталась ещё со времён Рима.
5 Одноденні поїздки з Риму Дослідити Італія 5 Однодневные поездки из Рима Исследовать Италия
Язиги повернули Риму 100 тисяч полонених. Языги вернули Риму 100 тысяч пленных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!