Exemples d'utilisation de "добровольчі батальйони" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Навіщо Петро Порошенко знищує добровольчі батальйони? Зачем Петр Порошенко уничтожает добровольческие батальоны?

Це були перші добровольчі батальйони. Это был первый добровольческий батальон.

З часом міфічних "бандерівців" замінили добровольчі батальйони. Со временем мифических "бандеровцев" сменили добровольческие батальоны.

Добровольчі батальйони неодноразово просили у командування підкріплення. Батальоны добровольцев неоднократно просили подкрепление у командования.

Ключ до такої можливості - добровольчі батальйони. Ключ к такой возможности - добровольческие батальоны.

Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.

Вступає у вірменські добровольчі формування. Вступает в армянские добровольческие формирования.

13-й, 25-й, 40-й, 43-й окремі мотопіхотні батальйони; 13-й, 25-й, 40-й, 43-й отдельные мотопехотные батальоны;

Kaitseliit) - добровольчі воєнізовані формування в Естонії. Kaitseliit) - добровольческое военизированное формирование в Эстонии.

батальйони, роти або сотні, взводи, відділення. батальоны, роты или сотни, взводы, отделения.

Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони. Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон.

5-й та 8-й батальйони розформовані. 5 - 8-й батальоны расформированы.

І більше 30 - батальйони спецпризначення МВС. И более 30 - батальоны спецназначения МВД.

Німецькі батальйони були розсипані між болгарськими дивізіями. Между болгарскими дивизиями были рассыпаны немецкие батальоны.

"Батальйони розгорнуть до літа. "Батальоны развернут к лету.

Новини за тегом "резервні батальйони" Новости по тегу "резервные батальоны"

Батальйони "Нахтігаль" і "Роланд" Батальоны "Нахтигаль" и "Роланд"

• Російський легіон "Білий Хрест" (4 батальйони); • Российский легион "Белый Крест" (4 батальона);

2-й та 5-й батальйони рейнджерів; 2-й и 5-й батальоны рейнджеров;

Батальйони треба привести до тями. Батальоны надо привести в чувство.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger