Usage examples of "додаємо" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 добавляем31
І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:
Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию
2 Додаємо на стіну картинку 2 Добавляем на стену картинку
Додаємо форму логіна і авторизацію Добавляем форму логина и авторизацию
Додаємо свою графіку і фото Добавляем свою графику и фото
Далі поступово додаємо просіяне борошно. Далее постепенно добавляем просеянную муку.
До вийшов брусків додаємо напрямні. К получившимся брускам добавляем направляющие.
Додаємо сіль, перець за смаком. Добавляем соль, перец по вкусу.
і після нього додаємо наступне: и после него добавляем следующее:
Додаємо якісний контент на сайт Добавляем качественный контент на сайт
Додаємо React за одну хвилину Добавляем React за одну минуту
Додаємо сметану, цукор і частину масла. Добавляем сметану, сахар и часть масла.
Додаємо категорію opencart в картку товару Добавляем категорию opencart в карточку товара
Додаємо фото в контакті на стіну Добавляем фото в контакте на стену
Нарізаємо курагу та додаємо у тісто. Нарезаем курагу и добавляем в тесто.
І так додаємо ціль натискання кнопки. И так добавляем цель нажатие кнопки.
Додаємо кнопку редагувати при перегляді замовлення Добавляем кнопку редактировать при просмотре заказа
Додаємо свій сайт в пошукові системи Добавляем свой сайт в поисковые системы
У загальну масу додаємо борошно, воду. В общую массу добавляем муку, воду.
Сюди ж додаємо падіння курсу фунта. Сюда же добавляем падение курса фунта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!