Exemplos de uso de "додаємо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 добавляем31
І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:
Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию
2 Додаємо на стіну картинку 2 Добавляем на стену картинку
Додаємо форму логіна і авторизацію Добавляем форму логина и авторизацию
Додаємо свою графіку і фото Добавляем свою графику и фото
Далі поступово додаємо просіяне борошно. Далее постепенно добавляем просеянную муку.
До вийшов брусків додаємо напрямні. К получившимся брускам добавляем направляющие.
Додаємо сіль, перець за смаком. Добавляем соль, перец по вкусу.
і після нього додаємо наступне: и после него добавляем следующее:
Додаємо якісний контент на сайт Добавляем качественный контент на сайт
Додаємо React за одну хвилину Добавляем React за одну минуту
Додаємо сметану, цукор і частину масла. Добавляем сметану, сахар и часть масла.
Додаємо категорію opencart в картку товару Добавляем категорию opencart в карточку товара
Додаємо фото в контакті на стіну Добавляем фото в контакте на стену
Нарізаємо курагу та додаємо у тісто. Нарезаем курагу и добавляем в тесто.
І так додаємо ціль натискання кнопки. И так добавляем цель нажатие кнопки.
Додаємо кнопку редагувати при перегляді замовлення Добавляем кнопку редактировать при просмотре заказа
Додаємо свій сайт в пошукові системи Добавляем свой сайт в поисковые системы
У загальну масу додаємо борошно, воду. В общую массу добавляем муку, воду.
Сюди ж додаємо падіння курсу фунта. Сюда же добавляем падение курса фунта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!