Ejemplos de uso de "додаємо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 добавляем31
І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:
Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию
2 Додаємо на стіну картинку 2 Добавляем на стену картинку
Додаємо форму логіна і авторизацію Добавляем форму логина и авторизацию
Додаємо свою графіку і фото Добавляем свою графику и фото
Далі поступово додаємо просіяне борошно. Далее постепенно добавляем просеянную муку.
До вийшов брусків додаємо напрямні. К получившимся брускам добавляем направляющие.
Додаємо сіль, перець за смаком. Добавляем соль, перец по вкусу.
і після нього додаємо наступне: и после него добавляем следующее:
Додаємо якісний контент на сайт Добавляем качественный контент на сайт
Додаємо React за одну хвилину Добавляем React за одну минуту
Додаємо сметану, цукор і частину масла. Добавляем сметану, сахар и часть масла.
Додаємо категорію opencart в картку товару Добавляем категорию opencart в карточку товара
Додаємо фото в контакті на стіну Добавляем фото в контакте на стену
Нарізаємо курагу та додаємо у тісто. Нарезаем курагу и добавляем в тесто.
І так додаємо ціль натискання кнопки. И так добавляем цель нажатие кнопки.
Додаємо кнопку редагувати при перегляді замовлення Добавляем кнопку редактировать при просмотре заказа
Додаємо свій сайт в пошукові системи Добавляем свой сайт в поисковые системы
У загальну масу додаємо борошно, воду. В общую массу добавляем муку, воду.
Сюди ж додаємо падіння курсу фунта. Сюда же добавляем падение курса фунта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.