Exemplos de uso de "дозвіл" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 разрешение41
mostrar
в) Дозвіл навчатися дітям кріпаків. в) Разрешение учиться детям крепостных.
Такий дозвіл носить назву Waiver. Такое разрешение носит название Waiver.
Нотаріальне дозвіл на виїзд дітей; Нотариальное разрешение на выезд детей;
m - горизонтальний дозвіл екрана (точок); m - горизонтальное разрешение экрана (точек);
n - вертикальне дозвіл екрана (точок); n - вертикальное разрешение экрана (точек);
Дозвіл експлуатації вантажопідіймальних кранів ЗЕО Разрешение эксплуатации грузоподъёмных кранов ЗЭО
Дозвіл високі IOPS / Mbps значення. Разрешение высокие IOPS / Mbps значения.
Хто видає дозвіл на спецводокористування? Кто выдает разрешение на спецводопользование?
На спеціальне водокористування потрібний дозвіл. На специальное водопользование требуется разрешение.
Дозвіл для випускників ТОП-університетів Разрешение для выпусников ТОП-университетов
Максимальний дозвіл 1024 x 768 Максимальное разрешение 1024 x 768
Остаточного дозвіл за біохімічними дослідженнями. Окончательному разрешение за биохимическими исследованиями.
Електронне урядування замком, дистанційне дозвіл Электронное управление замком, дистанционное разрешение
карантинний дозвіл для продукції рослинного походження. Карантинным разрешением для продукции растительного происхождения.
USD, потрібно спеціальний дозвіл НБ України. США, нужно специальное разрешение НБ Украины.
Дозвіл на розміщення вмісту Web-сайту Разрешение на размещение содержимого Web-сайта
Рідкокристалічний дисплей допускає єдино можливий дозвіл. Жидкокристаллический дисплей допускает единственно возможное разрешение.
Erkel Residences: отримано дозвіл на будівництво Erkel Residences: получено разрешение на строительство
Цією Угодою ви даєте дозвіл на: Данным соглашением вы даёте разрешение на:
Компанії залишилось отримати дозвіл від Держгеонадр. Компании осталось получить разрешение от Госгеонедр.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS