Exemples d’usage de "доступною" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous20 доступный20
якісні мікрофони за доступною ціною качественные микрофоны по доступной цене
Колишня адреса також залишається доступною. Старый адрес также будет доступен.
Італійська якість за доступною ціною Итальянское качество за доступной ценой
Читальня була доступною рішуче усім. Читальня была доступна решительно всем.
Писав зрозумілою, доступною простим людям мовою. Писал понятной, доступной простым людям языке.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Він написаний простою і доступною мовою. Они написаны простым и доступным языком.
Наша місія - зробити інноваційну медицину доступною. Наша миссия - сделать инновационную медицину доступной.
Звіт написаний простою та доступною мовою. Книга написана простым и доступным языком.
"Святая святих" стала доступною для громадськості. "Святая святых" стала доступной для общественности.
Присутність розстрочки робить послугу більш доступною. Присутствие рассрочки делает услугу более доступной.
Скільки доступною Empty Leg Deal Роботи Сколько доступной Empty Leg Deal Работы
Роботу написано зрозумілою і доступною мовою. Книга написана понятным и доступным языком.
Наша мета - зробити інноваційну медицину доступною! Наша цель - сделать инновационную медицину доступной!
Купити Hammer Of Thor доступною ціною. Купите Hammer Of Thor доступной цене.
Якщо, звичайно, виявиться доступною по гаманцю. Если, конечно, окажется доступной по кошельку.
продукт відмінної якості за доступною ціною продукт отличного качества по доступной цене
Збіднений уран є досить доступною сировиною. Обеднённый уран является достаточно доступным сырьём.
Це робить книжку більш доступною для читача. Это сделало поэму более доступной для читателей.
Старий Prius можна придбати за доступною ціною. Подержанный Prius можно купить по доступной цене.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !