Ejemplos de uso de "досягає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Звідти інформація досягає соматосенсорної кори. Оттуда информация достигает соматосенсорной коры.
Ассирія досягає розквіту своєї могутності. Ассирия добивается расцвета собственного могущества.
Середньорічна вологість повітря досягає 67%. Средняя влажность воздуха достигает 67%.
Музичний розвиток досягає колосальної кульмінації. Музыкальное развитие достигает колоссальной кульминации.
Нижній тиск досягає 982 мбар. Нижнее давление достигает 982 мбар.
Історія монополії досягає глибокої старовини. История монополий достигает глубокой древности.
Китайський спідометра досягає швидкості деформації Китайские спидометр достигает скорости деформации
Розгул злочинності досягає величезного розмаху. Разгул преступности достигает огромного размаха.
задні кінцівки досягає барабанної порожнини. задние конечности достигают барабанной полости.
Ассирія досягає зеніту своєї могутності. Ассирия достигает расцвета своего могущества.
Висота бастіону досягає одинадцяти метрів. Высота бастиона достигает одиннадцати метров.
ККД опалювальних приладів досягає 93%. КПД отопительных приборов достигает 93%.
Звідти, лінія досягає долини Поскьяво. Оттуда, линия достигает долину Поскьяво.
Ухил східного схилу досягає 53 °. Уклон восточного склона достигает 53 °.
Коефіцієнт їх корисної дії досягає 20%. Коэффициент их полезного действия достигает 20%.
Роздільна здатність апаратури досягає 10 сантиметрів. Разрешающая способность аппаратуры достигает 10 сантиметров.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Людина досягає вершин незалежності і самовираження. Человек достигает вершин независимости и самовыражения!
Сила дрейфу досягає максимальної величини також. Максимальной величины достигает и сила дрейфа.
Число співробітників UpRight досягає 700 чоловік. Число сотрудников UpRight достигает 700 человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.