Verwendungsbeispiele von "доцент" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle66 доцент66
доцент кафедри країнознавства і туризму. доцент кафедры страноведения и туризма.
Член СА Росії, доцент СамГАСА. Член СА России, доцент СамГАСА.
1950), доцент Індіанського університету [5]. 1950), доцент Индианского университета [7].
Завідувач - В. Г. Мартиненко, доцент. Заведующий - В. Г. Мартыненко, доцент.
Керівник: доцент Бубнова Н.Я. Руководитель: доцент Бубнова Н.Я.
З 1948 - викладач, доцент ХАІ. С 1948 - преподаватель, доцент ХАИ.
Кандидат психологічних наук (PhD), доцент. Кандидат психологических наук (PhD), доцент.
Перевірив доцент Усманова Л.Ф. Проверил доцент Усманова Л.Ф.
доцент кафедри ділової іноземної мови. Доцент кафедры делового иностранного языка.
Перевірив: доцент Курін А.Д. Проверил: доцент Курин А.Д.
Доцент Єреванській державної консервоторії (1970). Доцент Ереванской государственной консервотории (1970).
Укладач доцент Домбровська С.М.. Составитель доцент Домбровская С.М..
Кандидат економічних наук, доцент, МВА. Кандидат психологических наук, доцент, МВА.
З 2014 року - доцент кафедри психофізіології. С 2014 года - доцент кафедры психофизиологии.
Доцент кафедри україністики з 2005 року. Доцент кафедры украинистики с 2005 года.
Доцент кафедри промислової фармації, завуч кафедри. Доцент кафедры промышленной фармации, завуч кафедры.
Кандидат медичних наук, доцент, закінчує докторантуру. кандидат социологических наук, доцент, окончила докторантуру.
Завідує кафедрою доцент протоієрей Георгій Клімов. Заведует кафедрой доцент протоиерей Георгий Климов.
Доцент катедри Переяслав-Хмельницького педагогічного інституту. Доцент кафедры Переяслав-Хмельницкого педагогического института.
Доцент кафедри дизайну Хортицької національної академії. Доцент кафедры дизайна Хортицкой национальной академии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!