Exemplos de uso de "до" em ucraniano com tradução "в"

<>
Вступив до Італійської комуністичної партіі. Вступил в Итальянскую Народную партию.
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
Головна Фотоальбоми Велотур до Трипілля Главная Фотоальбомы Велотур в Триполье
Дзвоните до Тувалу з України? Звоните в Тувалу с Украины?
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Планував вступити до військового училища. Планировал поступать в военное училище.
Ласкаво просимо до Ботанічного саду! Добро пожаловать в Ботанический сад!
Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.
Приїзд до Києва пізно ввечері. Прибытие в Киев поздно вечером.
Ласкаво просимо до дитячого садочка!!! Добро пожаловать в детский сад!!!
Подорож до майстерні Жака Геніна ". Путешествие в мастерскую Жака Генина ".
Увечері його помістили до ІТТ. Ночью его поместили в ИВС.
Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.
До однієї книги-розмальовки входить: В одну книгу-раскраску входит:
Послідовники зороастризму бігли до Індії. Последователи зороастризма бежали в Индию.
був успішно доданий до кошика. был успешно добавлен в корзину.
до каталогу, які будуть відображатися в каталог, который будет отображаться
Переселення євреїв Гродно до гетто. Переселение евреев Гродно в гетто.
Вантажівки прямували до м. Донецьк. Грузовики направлялись в г. Донецк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!