Exemplos de uso de "друга" em ucraniano com tradução "друг"

<>
£ 20 для кожного приведеного друга ? 20 для каждого приведенного друга
Поверніться друг до друга спинами. Повернитесь друг к другу спинами.
Приведи друга та отримай відсоток! Приведи друга и получи процент!
"Акції" Рятуючи життя - знаходиш друга! "Акции" Спасая жизнь - обретаешь друга!
Мирона Яковича Мінчковського, друга акад. Мирона Яковлевича Минчковского, друга акад.
Лідер рок-гурту "Друга Ріка". Лидер рок-группы "Друга Ріка".
Однак хлопці відмовляються обмовити друга. Однако ребята отказываются оговорить друга.
Вронський зголошується виступити противником друга. Вронский вызывается выступить противником друга.
Приведи друга і отримай знижку Приведи друга и получи скидку
Заклятий друг друга вічній вірності Заклятый друг другу вечной верности
Я тяжко переживав втрату друга. Было тяжело пережить потерю друга.
Запроси друга в Lycamobile вже сьогодні Пригласи друга в Lycamobile уже сегодня
Беріть маленького друга в дивовижні пригоди! Берите маленького друга в удивительные приключения!
Щиро вітаємо нашого друга та колегу! Искренние поздравления нашему другу и коллеге!
Стрілець відправляється на виручку до друга. Стрелок отправляется на выручку к другу.
Альберт має надійного друга - коня Джоуї. Альберт имеет надежного друга - коня Джоуи.
Чуйний, не кине друга в біді. Отзывчив, не бросит друга в беде.
Батько друга влаштував їх підсобними робочими. Отец друга устроил их подсобными рабочими.
Чому ви досконалий друг для друга? Почему вы совершенный друг для друга?
Приведи друга і отримай бонус ₴ 25! Приведи друга и получи бонус ? 25!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!