Exemplos de uso de "думає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Хто думає про завтрашню моду? Кто думает о завтрашней моде?
Думає про самогубство через депресію. Помышляет о самоубийстве из-за депрессии.
Качинський також думає про майбутнє. Качиньский тоже думает о будущем.
Він думає як імперський політик. Он думает как имперский политик.
Той, хто так думає, глибоко помиляється. Тот, кто так думает, глубоко ошибается.
Про самообмеження правом ніхто не думає. О самоограничении правом никто не думает.
Думає про повернення італійця і "ПСЖ". Думает о возвращении итальянца и "ПСЖ".
Ті, хто так думає, серйозно помиляються. Те, кто так думает, серьезно заблуждаются.
"РосАгро" думає про придбання стресових активів "Русагро" думает о приобретении стрессовых активов
Жінка, яка думає, що це кінь Женщина, которая думает, что это лошадь
Паміна думає, що принц її розлюбив. Памина думает, что принц её разлюбил.
Морібе думає зберегти побачене в таємниці. Морибэ думает сохранить увиденное в тайне.
Текіла ж і не думає зупинятися. Текила же и не думает останавливаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!