Exemples d'utilisation de "дівочої вежі" en ukrainien

<>
Дата спорудження Дівочої вежі невідома. Дата постройки Девичьей Башни неизвестна.
Новий рік біля Ейфелевої вежі Новый год у Эйфелевой башни
ручні світлові вежі виробників - cngtl.com ручные световые вышки производителей - cngtl.com
У фортеці знаходилися двоповерхові вежі. В крепости находились двухэтажные башни.
Пивний сад біля Китайської вежі Пивной сад у Китайской башни
Архітектором вежі виступив Карл Климм [pl]. Архитектором башни выступил Карл Климм [pl].
Верхній поверх східної вежі був розібраний. Верхний этаж восточной башни был разобран.
Вежі Signature зводяться за монолітно-каркасною технологією. Башни Signature возводятся по монолитно-каркасной технологии.
На сьогодні вже змонтовано 48 метрів вежі. На сегодня уже смонтировано 48 метров башни.
По периметру вежі рухаються повітряні трамвайчики (схову). По периметру башни движутся воздушные трамвайчики (кабинки).
FRP відходів вежі очищення газу FRP отходов башни очистки газа
Іноді зводилися дві вежі біля західного фасаду; Иногда возводились две башни у западного фасада;
Висота вежі з зубчастих закінченням - 65 метрів. Высота башни с зубчатым окончанием - 65 метров.
Над самою будівлею - 4 вежі різних форм. Над самим зданием - 4 башни различных форм.
В Одесі проводиться ремонт Сторожової вежі. В Одессе ведется ремонт Сторожевой башни.
Зсув дев'яти блоків "похилої вежі лір" Сдвиги девяти блоков "наклонной башни лир"
Біля Ейфелевої вежі 3 рівня. У Эйфелевой башни 3 уровня.
Назву "Ейфелевої вежі" було обрано неспроста. Название "Эйфелевой башни" было выбрано неспроста.
Давайте почнемо з Пізанської вежі. Давайте начнем с Пизанской башни.
По кутах височіють багатоярусні вежі. По углам высятся многоярусные башни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !