Exemples d'utilisation de "жанрах" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 жанр19
Експериментував у різних музичних жанрах. Экспериментировала во многих музыкальных жанрах.
Працює у жанрах пейзажу, натюрморту. Работал в жанрах пейзажа, натюрморта.
Ігри по жанрах ▸ розважальні БомбатГейм Игры по жанрам ? развлекательные БомбатГейм
Працює у жанрах станкового живопису. Работает в жанре станковой живописи.
Ігри по жанрах ▸ фентезі БомбатГейм Игры по жанрам ? фэнтези БомбатГейм
Ігри по жанрах ▸ економічні БомбатГейм Игры по жанрам ? экономические БомбатГейм
Ігри по жанрах ▸ стратегічні БомбатГейм Игры по жанрам ? стратегические БомбатГейм
Уайт пробував себе в різних жанрах. Уайт пробовал себя в разных жанрах.
В різних жанрах працюють самодіяльні композитори. В разных жанрах работают самодеятельные композиторы.
Працює у жанрах натюрморту та пейзажу. Работает в жанре натюрморта и пейзажа.
Працював переважно в камерно-інструментальних жанрах. Работал преимущественно в камерно-инструментальных жанрах.
Працює в жанрах: драма, кримінал, короткометражка. Работает в жанрах: драма, криминал, короткометражка.
Працювала в різних жанрах і техніках. Работала в разных жанрах и техниках.
Працював у жанрах ши та ци. Работал в жанрах ши и цы.
Працює у симфонічному, хоровому, камерно-інструментальному жанрах. Работает в симфоническом, хоровом и камерно-инструментальном жанрах.
Працював також у жанрах натюрморту та портрету. Также обращался к жанру натюрморта и портрета.
Працював переважно в жанрах пейзажу та натюрморту. Преимущественно писал в жанрах пейзажа и натюрморта.
Автор книжок в жанрах фентезі та фантастики. Пишет книги в жанрах фэнтези и фантастика.
Сюй Бей-хун працював у різних жанрах. Сюй Бэй-хун работал в различных жанрах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !